Resources - Legislation

This section contains national legislation, European instruments and international instruments dealing with asylum topics.

The national legislation refers to the main legislative acts relevant to asylum procedures, reception conditions, qualification and detention. It does not specify the implementing guidelines specific to these legislative acts. For more information on this please see the Asylum Information Database (AIDA)Where possible the national legislation refers to both the text in the original language as well as an English language version. To access the original language versions click on "Languages" on the right hand side.

Both the European and international instruments cover the most pertinent pieces of legislation relation to asylum, refugee law and international human rights law.

La Categoría de Recurso se divide en:

Legislación

Contiene las subcategorías Legislación Nacional, Instrumentos Europeos e Instrumentos Internacionales.

Documentación

Encontrará aquí recursos de la UNHCR y otros organismos de las Naciones Unidas, la ICRC/CICR, las ONGs y otras organizaciones internacionales y nacionales.

Jurisprudencia

Esta sección contiene en general casos que están citados en los sumarios (esta sección no contiene sumarios de caso EDAL sino los fallos originales).

Visión de Conjunto de País

Las Visiones de Conjunto de País EDAL han sido confeccionadas por los Expertos Nacionales que redactaron los Sumarios de Caso. Las Visiones de Conjunto proporcionan información sobre el marco legal del sistema de asilo de los países en cuestión.

Criterios de selección de casos y Guía de estilo resumida
Plantilla para el resumen de los casos
Keyword translations and glossary

Sobre los Recursos

Se accede a los Recursos EDAL utilizando los filtros visibles a la derecha, los cuales se clasifican según los encabezamientos siguientes:

  • Filtración por categoría de recurso
  • Filtración por palabra clave de recurso
  • Filtración por país de recurso
  • Filtración por fecha de recurso

Los recursos disponibles en EDAL incluyen las Visiones de Conjunto EDAL, la legislación de asilo de otros países que participan en el proyecto, la jurisprudencia de asilo,* documentos referenciados en la sección “otras fuentes citadas” de los Sumarios de Caso EDAL, así como importantes instrumentos legales europeos e internacionales.

*tenga presente que la sección ‘Jurisprudencia’ no contiene Sumarios de Caso EDAL – sólo las decisiones originales.

Los recursos relacionados en EDAL no son exhaustivos; es nuestra intención ampliar el contenido y promover y compartir nuevos recursos a medida que se hagan disponibles.